RAFA's profileEspacio de RAFAPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    January 31

    DRESS

          

     

     

     

    Dormí ligeramente contigo enfrente del espejo,

    con la luz carmesí en la punta de los dedos.

     

    Tu mano

    repentinamente me mostró mis debilidades

     

    y se cerraron mis labios.

     

    En ese dia, nosotros nos hizimos una promesa.

    Ahora, ninguno de nosotros lo puede recordar.

     

    Escucho una canción aburrida,

     y miro

    lo que está fuera de la ventana.

      

    Me muestras tu baile, y sigo tu vestido con mis ojos,

    ¿Qué es lo que miras?, dimeló.

     

    Un dia, probablemente seré llevado

    por el suave viento.

    Ahora, ninguno de nosotros lo puede recordar,  Oh!.

     

    ¿Por que no soy como el viento, como la niebla?

    ¿Por que no hay ninguna pluma que flote sobre el cielo?

     

    ¿por que no soy como las estrellas,

    como la luna, envueltas por todo?

    ¿Por que no hay ninguna pluma que se inunde bajo la noche?

     

    No olvides esos dias

    cuando nos desbordábamos con amor.

    No puedo recordar tu rostro.

     

    Un dia, el suave viento lo borró.

     

    Ahora, ninguno de nosotros lo puede recordar, Oh!.

     

    ¿Por que no soy como el viento, como la niebla?

    ¿Porque no hay ninguna pluma que flote sobre el cielo?

     

    ¿Por que no soy como las estrellas,

     

    como la luna envuelta por todo?

     

    ¿Por que no hay ninguna pluma

    que se inunde bajo la noche?

     

    ¿Por que no soy como el viento, como la niebla?

    ¿Por que no hay ninguna pluma que flote sobre el cielo?

     

    Este amor

    y estas heridas son nostalgicas.

    Ahora comienzan a lastimar con amor, Ah!.

     

    Autor.....Buck-Tick

    Canción ...Dress

     

    Traducción......Dito_Kun

    January 24

    Trilogia.......mar......aire.....

    ....quisiera ser el aire
    que moja con toda su fuerza
    el cristalino vaho sumergido
    sobre las aguas de tu espejo
    imagen mostrando tonos
    leves de tristeza
     
    recorrer todas las esquinas
    humedas a su antojo
    limpiar tu belleza
    cubierta de recuerdos
     
    anclar en el pasado
    de los olvidos
     
    cerrando después con fuerza
    las puertas de tu corazón
    rescatar en mi vuelo
    las sonrisas...latidos y caricias
    ser el aliento
    de tus deseos
    navegar con él ............prados
    y paraisos  pincelados
    con estas mágicas manos
     
    darte mis alas
    y planear por lo cielos.
     
     
    quiero ser el aire
    y cubrirte con mi sabana
    de sueños
     
    acompañar las huellas
    en tu sombra
     
    dando alas a tus pasos
    volar sobre las nubes
    dibujar figuras en el cielo
    visitar lo más alto
    ser el espectador
    de tus sueños
    acariciandote con amor
     
     
    soy el aire que entra
    en tus pulmones
    dando vida
    a la respiracón de las flores
    llenando de aromas
    los matizes ensoñados
     
    alcoba cálida donde reside
    mi constante presencia
     
    eco de tus miradas
    alma vestida de duende
     
    ambiente siempre transparente
    conjunción de simples enamorados...
     
    aire que diluye y escampa
    la sombra apresada
    en esta encuzijada
    luchando frente las tinieblas
     
    rebozarme en cada
    palmo de tu piel
     
    llenandote de fragancias
    .......escojidas para ti.
    este tu amigo fiel.
     
    soy el aire que despliega
    tus alas
    secando las lágrimas
    que bañan las mejillas
    del ayer....lejano ayer
    en este paso te pinto
    .................agua de colores
    una y otra vez
    sueños renovados
    petalos sonrojados
    copas de vino tinto
    mojando de risas
    mariposas amarillas.
     
     
    soy el aire que entra
    por tu ventana
    en cada amanecer
    despidiendo el alba
    acostando la luna
    dejando que el rocio
    de tus sueños ......
    navegue
     
    igual que los angeles
    nadan respirando
    bajo el mar.
     
    soy el viento dulce
    convertido en huracán
    y con la magia del color
    ver como se acercan...
    mis latidos dando
    ..........musica a las flores
     
    .....al cielo.
     
     
    soy el aire que te quiere
     
    hacer volar....soñar y cantar
     
    llevandote
    pegado en los labios
    un te quiero alado
    un beso soñado
    un cantado.
     
     
    January 23

    ....una pena

    llevo arrastrando una pena......una cadena
    donde el plomo se cubre de pasiones heladas
     
    frio congelado con ese rocio derramado en mis ojos
    viendo allá a lo lejos
    tú silueta........hada
     
    frases enlazadas cubiertas como mantos en llantos
    sendero pisado descubierto ...hallado sobre mi pena
    pena perdida en el camino....donde anda
     
    puerta cerrada
    corazón derruido....destruido
     
    la sombra se mece en la ventana
    el sueño pide una entrada
    con ella revolotean palabras de alma dormida
    viendo...pensando....recordando
     
    un sueño
     
    January 16

    noche amiga mia

                   

     

    noche amiga mia

    deja que el silencio me cubra

    en tu manto de azul

    ven querida amiga

    y a nadie le digas como me has visto sufrir

    a nadie le cuentes

    que bajo

    tu sombra la amé,

    que tu me prestastes la luna

    que le regalé

     

    por eso noche mia,

     

    te pido que calles lo mucho que yo me entregué

     

     

    y cuando quieres hablar tu conmigo

     te vistes de estrella

    como diciendo que cada una de ellas

     es por un amor

    y estoy seguro que la más brillante

     

    es la tristeza que sientes por

     

    pues sin ella

    ya sin ella

    yo me siento morir

    yo me siento morir

     

    noche amiga mia

    si alguien me conoce y me guarda

    un secreto eres

    ven querida amiga

     

    y dime tan solo si en sueños se acuerda de mi

     

    a nadie le cuentes que allá en su balcón

    le canté,

     

    que tu me prestastes un cometa

    que le regalé

    por eso noche amiga,

    te pido que calles lo mucho que yo le lloré

    y cuando quieres hablar tu conmigo

     te vistes de estrellas

    como diciendo que cada una de ellas

     es por un amor

    y estoy seguro que

    la más brillante

    es una lágrima tuya por mi

    pues sin ella,

    ya sin ella,

    ya no quiero vivir,

    yo no quiero vivir.

    canción y letras de.... LOS NOCHEROS

    TITULO: NOCHE AMIGA MIA

    January 07

    trilogia........el mar

    si me buscas entre las aguas del mar
    quiero ser el laberinto interminable 
    de las olas al caer
     
    donde se pierden los recuerdos  de hoy
     y de ayer.
     
    cantarte siempre entonando estrofas 
    mi manera diferente de querer
     
    sentirte desaparecer entre las aguas
    convirtiendote en la isla donde anclar mi ser.
     
    alli donde los dias se hacen eternos
    en la noche cantan los versos
    y en la brisa se diluyen mis besos.
     
     
    ser el huesped naufrago que con cada latido
    te lleva con su agua una bocanada de vida.
     
    ser la sal blanca humeda y cristalina
    que adorne el dorado tenue de tu piel
     
    el brillo que cubra la sombra
    inexistente de tus labios.
     
    el agua espumante envistiendo tus sueños
    complice constante bañando tu alma
     
    olvidando las penas 
     limpiando recuerdos enterrados
    rincones abandonados
    donde se escondia la calma.
     
    ser la sabana interprete de mi amor 
    tapiz infinito cubriendo
    la orilla  blanda de tu cama
     
    ser la marea incesante que inunde la vida
    dejando como fósiles mis besos a la deriva.
     
    conquistar a golpes de oleaje
    la tranquilidad, ahora ausente
    siendo las gaviotas en su vuelo
     
    desplegando sus alas a ras del cielo
    soltando el telon dormido de los pensamientos
    tripulando nuestros sueños
     
    brincando y saltando sobre las aguas
    sumergiendote en el fondo del oceano
    acariciando el sol ....paseando libremente
    dando color a tus mañanas.
      
     
    sueños de un corazón